Toegangseisen
Basiskennis van de Oudierse grammatica, bijvoorbeeld door het met goed gevolg voltooien van de eerste-semester cursus Introduction to Old Irish.
Beschrijving
In deze cursus vertaalt en bestudeert de student een tweetal Oudierse prozateksten, namelijk de ‘Tochmarc Étaíne’ en delen uit de ‘Táin Bó Cuailgne’. Deze teksten worden zowel vanuit cultuurhistorisch als vanuit taalkundig oogpunt bestudeerd.
Leerdoelen
Na afronding van deze cursus is de student in staat zelfstandig een nadere studie te maken van teksten in het Oudiers.
Rooster
Onderwijsvorm
Drie-urig werkcollege
Studielast
Totale studielast: 5 EC x 28 uur = 140 uur
Bijwonen college: 3-urig werkcollege x 13 = 39 uur.
Voorbereiding college: gemiddeld ong. 6 uur p.w. x 13 = 78 uur.
Voorbereiding voor toetsing: 20 uur.
Toetsing: 2.5 uur.
Toetsing
Mondelinge bijdrage aan het werkcollege.
Schriftelijke vertaaltoets.
Weging
Elk der beide onderdelen telt voor 50% mee voor het eindcijfer.
Herkansing
Herkansing van onvoldoende onderdelen indien het gemiddelde eindcijfer onvoldoende is. Indien nodig vervangt een mondeling (deel-) tentamen onvoldoende deelname aan het werkcollege.
nabespreking tentamen
Uiterlijk bij het bekendmaken van de uitslag van het tentamen wordt aangegeven op welke wijze en op welk tijdstip de nabespreking van het tentamen plaatsvindt. Er wordt in ieder geval een nabespreking georganiseerd indien een student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag.
Blackboard
Blackboard wordt niet gebruikt.
Literatuur
John Strachan, ed., Stories from the Táin, rev. Osborn Bergin, Dublin: recente uitgave.
Wim Tigges, ed., Tochmarc Étaíne, centraal aan te schaffen bij de docent .
Aanmelden
Inschrijven via uSis is verplicht.
Studenten die geen Engels of Taalwetenschap studeren dienen eerst contact op te nemen met de studiecoördinator voor goedkeuring.
Aanmelden Studeren à la carte en Contractonderwijs
Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Studeren à la carte willen volgen (zonder tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.
Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.
Contact
Onderwijsadministratie van Wijkplaats: osz-oa-wijkplaats@hum.leidenuniv.nl
Studiecoördinator: Else van Dijk
Opmerkingen
Deze cursus kan niet worden opgehoogd naar MA niveau. Minimaal aantal deelnemers: 4. Bij onvoldoende belangstelling gaat deze cursus niet door. Indien er meer belangstellenden dan beschikbare plaatsen zijn, krijgen studenten Taalwetenschap voorrang.