Toegangseisen
Succesvolle afronding Japans Fascisme I of het equivalent. Toegang alleen voor hoofdvakstudenten.
Beschrijving
In deze cursus, follow-up van het eerste semester van het Japanse fascisme, zullen we lezen, vertalen, en bespreken korte selecties van invloedrijk Japanstalige werken over de oorlogsperiode alsmede over andere (door studenten uitgekozen) historische onderwerpen door i.v.m. BA eindscriptie onderzoeksprojecten. Studenten krijgen ook instructie en begeleiding over de voorbereiding van de BA scriptie in de vorm van workshops m.b.t. verschillende schrijvingsfases evenals de presentatie van lopend onderzoek. De toetsing omvat o.a. regelmatige woordenschat quizzen, korte vertalingsoefeningen, en het leiden van een wekelijkse tekst sessie.
Leerdoelen
Doelen zijn studenten vertrouwd te maken met de Japanse taal in zijn moderne geschreven, academische vorm, het competent vertalen in het Engels, en het succesvolle voorbereiden van de BA eindscriptie.
Rooster
Vrijdagen 11-13u
Onderwijsvorm
Werkcollege
Toetsing
—Participatie element (aanwezigheid, participatie in tekstsessies en writing/research workshops, BlackBoard feedback): 30%
—Vertalingselement (short translation exercises, vocabulary quizzes): 30%
—Review element (literature review): 40%
Blackboard
Ja, Blackboard.
Literatuur
Via BlackBoard beschikbaar.
Aanmelden
Via Usis.
Contact
dr. E. Mark
e.mark@hum.leidenuniv.nl